Lik Stephenovega očeta, Simona Dedalusa, v Umetnikovem mladostnem portretu in Uliksesu se opira na Johna Joycea. »Moj oče je me je imel neizmerno rad. […] vedno mi je bil pri srcu, saj sem tudi sam grešnik in so mi bile zato všeč tudi njegove napake. Na stotine strani in ducate likov v mojih knjigah je oblikovanih po njem«. (Pismo Harriet Shaw Weaver, Pariz, 17. januar 1932)
Patrick Tuohy, Portret Johna Stanislausa Joycea, ok. 1923.
> Univerza Buffalo (NY) – Zbirka Jamesa Joycea (James Joyce Collection)
Pogled na dublinsko okrožje Rathgar z Joyceovo rojstno hišo
> Univerza Buffalo (NY) – Zbirka Jamesa Joycea (James Joyce Collection)
