O predgovoru k romanu Senilità

Pismo Lucie Joyce Livii Veneziani Schmitz, Pariz, 25. januarja 1931

»Draga gospa Schmitz […] Že pred časom se je odločil, da ne bo pisal predgovorov k svojim ali drugim knjigam, pa niti opomb, in da ne bo dajal intervjujev ali imel predavanj. […] Pravi tudi, da bi njegov predgovor v Angliji in Ameriki škodil ugledu knjige, saj tam še vedno velja izobčenca, njegov sedanji način pisanja pa za »pravo senilnost«. Glede naslova se strinja z vami, Senility je nemogoča rešitev. Predlaga As a Man Grows Older ali Goodbye, Deo Gratias.«

Livia Schmitz se je odločila, da bo Joycea prepričala, naj napiše ali vsaj podpiše predgovor k angleški izdaji Senilnosti. Da bi to dosegla, se je obrnila tudi na Lucio.

> zbir. MS – Korespondenca

Sharing
Spletno stran šele postavljamo. V naslednjih dneh jo bomo dopolnili, posodobili in še popravili. Zahvaljujemo se vam za obisk in vas prosimo za razumevanje.