Pismo Jamesa Joycea Italu Svevu, Pariz, 30. januar 1924: »Hvala za roman s posvetilom. Imam dva izvoda, enega sem bil že naročil iz Trsta. Z velikim veseljem ga berem. Zakaj obupujete? Vedeti morate, da je to vaša zdaleč najboljša knjiga.« Po začetnem neuspehu Zenonove zavesti je Joyce Svevu svetoval, naj roman pošlje francoskima kritikoma Valeryju Larbaudu in Benjaminu Crémieuxu, ki naj bi poskrbela za njegov mednarodni uspeh.
> zbir. Muzej Itala Sveva – Korespondenca
