James Joyce’s illustrated postcard to Italo Svevo from Paris, 1927: “Dear friend, the Rhein-Verlag, Leipzig, which will publish Ulysses in German […] also wishes to publish a translation of your book La coscienza di Zeno”