[Joyce dopo «Ulysses» (Joyce po Uliksesu)]. Odlomek iz številnih spisov, ki jih je Svevo posvetil Joyceu: »Veliko sem se ukvarjal z njegovo pesnitvijo in sem poznal vse njene skrivne nianse. Vedel sem, kako pogledati vanjo.
Poznal sem vse like in jih imel rad, Stephena Blooma in Simona Lenehana, Angleža, ki je sanjal o lovu, in razjarjenega občana, predvsem pa Bloomovo ženo. Izkusil sem njeno raznoliko in zapleteno formo.«
> zbir. Muzej Itala Sveva – Rokopisni fond