Fotografija iz arhiva tržaške pravosodne policije iz leta 1904 prikazuje lokacijo v Starem mestu, kjer so našli moško truplo; zločin je bil podoben tistemu, o katerem je v Uliksesu pripovedoval D. P. Murphy. Stran rokopisa Uliksesa z lastnoročnim podpisom; omenjen je Trst (povzeto po James Joyce, Ulysses. A facsimile of the manuscript, The Rosenbach Foundation, 1975)
> zbir. Muzej Jamesa Joycea – Fotografski fond – Objavljamo z dovoljenjem Erika Schneiderja
> zbir. BC Mestna knjižnica Attilia Hortisa
