Življenje Itala Sveva

Segnitz am main, circa 1880, when Svevo and his brothers attended the Brüsselsches Institut, visible on the left / MS – Fondo fotografico

1861
1874

Zelo srečno otroštvo

Tako je Svevo opredelil svoja zgodnja leta v Avtobiografskem profilu, zanimivem zapisu o svojem življenju, ki ga je najprej napisal prijatelj, novinar Giulio Cesari, nato pa ga je Svevo sam popravil.

Rodil se je 19. decembra 1861 v hiši v trgovski četrti, vendar se je družina kmalu preselila na Akvedot (današnji Drevored 20. septembra), ulico kinematografov, gledališč in kavarn, kjer sta oče Francesco Schmitz, trgovec s steklom, in mati Allegra Moravia vzgajala osem bratov in sester v vzdušju, ki je bilo tudi besedah Elia, Ettorejevega mlajšega brata, njegovega prvega občudovalca in biografa, na splošno mirno in sproščeno.

Elio, Ettore e Adolfo Schmitz nel 1868 > MS – Fondo fotografico
Elio, Ettore and Adolfo Schmitz in 1868 MS - Fondo fotografico
Il Profilo autobiografico uscì in un volumetto promozionale dell'editore Morreale assieme a uno scritto di Silvio Benco, Italo Svevo nella sua nobile vita, nel 1929 > MS – Biblioteca
The Profilo autobiografico (autobiographic profile) was published in a promotional volume by the publisher Morreale together with an essay by Silvio Benco, Italo Svevo nella sua nobile vita (Italo Svevo in his noble life), in 1929 > MS – Biblioteca
Arthur Schopenhauer in 1859 portrayed by Johann Schafer. From an early age Schopenhauer became Svevo’s philosopher of reference > Frankfurt University Library

1874
1878

Porodila se mu je zamisel, da bi postal pisatelj

Eliev Dnevnik (Diario) omogoča rekonstrukcijo družinske zgodbe in je nenadomestljiv vir informacij o obdobju, ki sta ga brata Schmitz preživela v tehniško-ekonomskem internatu v Segnitzu na Bavarskem, kjer je mladi Svevo odkril strast do gledališča, svoje prve in nikoli pozabljene ljubezni, in do literature, kar je brat jedrnato zabeležil. Nemški jezik in kultura sta usmerjala njegova branja – bral je Goetheja, Schillerja, Heineja, Richterja, Schopenhauerja –, in izoblikovala njegovo osebnost, ki jo je pozneje obogatila italijanska književnost: tako se je rodila dvojna duša Itala Sveva.

Umberto Veruda e Italo Svevo nel 1890 > MS – Fondo fotografico
Umberto Veruda and Italo Svevo in 1890 MS - Fondo fotografico

Italo Svevo portrayed by his friend Umberto Veruda with the drafts of Una vita (A Life) under his arm, 1892
MS – Fondo fotografico

1878
1893

Urejena bohemskost

Po vrnitvi iz Segnitza se je moral Svevo zaradi očetovih finančnih težav zaposliti v banki Union. V prostem času je obiskoval Visoko poslovno šolo Revoltella, kjer se je pozneje zaposlil kot učitelj, pisal svoje prve članke za revijo L’indipendente, obiskoval umetniške in intelektualne kroge v mestu ter prijateljeval s slikarjem Umbertom Verudo.

Njegova služba referenta za tuje trge v banki je postala povod za njegov prvi roman Življenje, ki je izšel v Trstu pri založbi Vram konec leta 1892 (vendar z letnico 1893).

un'illustrazione del cosiddetto Diario per la fidanzata, scritto da Svevo per la fidanzata Livia fra gennaio e marzo del 1896 > MS – Fondo Svevo
An illustration of the so-called Diario per la fidanzata (Fiancée Diary), written by Svevo for his fiancée Livia between January and March 1896 > MS - Fondo Svevo
La prima pagina del cosiddetto Diario per la fidanzata, scritto da Svevo per la fidanzata Livia fra gennaio e marzo del 1896

1893
1901

Zgodnja Senilnost

Odnos z Verudo je eden izmed elementov, iz katerih izhaja Svevov drugi roman, Senilnost, ki je izšel leta 1898. V središču je odnos glavnega junaka, meščana Emilia Brentanija, s preprostim, vedrim dekletom, Angiolino Zarri.

Zgodbo o ljubezni in ljubosumju je navdihnilo Svevovo razmerje z neko Giuseppino Zergol, razplet pa spominja na nekatere značilnosti njegove zaroke s sestrično Livio Veneziani, nečakinjo Pepija Moravie, brata Svevove matere Allegre. Po poroki z Livio leta 1896 (v zakonu se jima je rodila hči Letizia) se je Svevo zaposlil v družinski tovarni barv, v kateri je delal do konca življenja.

Livia Veneziani in un ritratto da studio realizzato a Marsiglia nel 1897; sul lato superiore della stampa Svevo ha vergato «21.1.97 ore 9 pom.», verosimile registrazione di una delle tante promesse di smettere di fumare > MS – Fondo fotografico
Livia Veneziani in a studio portrait taken in Marseille in 1897; on the upper side of the print Svevo has written ‘9 21.1.97 p.m.’, a likely record of one of the many promises to stop smoking > MS - Fondo fotografico

The Schmitz family on 30 July 1900, the wedding anniversary of Livia and Hector >
MS – Fondo fotografico

1902
1918

Trgovec z barvami in prodajalec glagolov

Neuspeh romana Senilnost, podoben tistemu ob izidu dela Življenje, in nove delovne obveznosti so Sveva postopno odvrnili od literarnega ustvarjanja, »smešne in škodljive zadeve«, vendar pa so prinašali tudi nove izkušnje. Stalna službena potovanja v poslovne enote v Muranu in predvsem v Londonu so mu ponudila nove kulturne vsebine in priložnost za srečanje z pisateljem Jamesom Joyceom, učiteljem angleščine, ki je v Trstu preživljal svoje izgnanstvo.

Z njim je Svevo vzpostavil trajno in plodno sodelovanje, ki je trajalo do izbruha vojne, ko je Irec zapustil Trst in se zatekel v Zürich.

Una cartolina di Ettore a Livia del 1901 > MS – Fondo Svevo e Fondo fotografico
A postcard from Ettore to Livia from 1901 and the Veneziani factory in London’s Charlton district > MS - Fondo Svevo e Fondo fotografico
Two letters from Ettore to Livia on Veneziani painting factory letterhead, one from 1903 and one from 1907 > MS - Fondo Svevo
Fabbrica Veneziani nel distretto di Charlton > MS – Fondo Svevo e Fondo fotografico

1919
1925

Zenova leta

Med vojno sta Svevo in njegova žena ostala sama v veliki vili in vodila tovarno, ki so jo avstrijske oblasti nazadnje zaprle. V tem obdobju so v Svevu dozoreli številni vzgibi iz prejšnjih let, med njimi tudi elementi psihoanalize Sigmunda Freuda, pri katerem se je nekaj časa zdravil Svevov svak Bruno Veneziani. Delo Zenova zavest je nastalo v obdobju po predaji Trsta Italiji. Delo, ki je po bolečem in negotovem literarnem začetku končno prineslo Svevu ustrezno priznanje za njegove umetniške zasluge, je bilo objavljeno leta 1923.

Italo Svevo ritratto con un sigaro in mano nel 1914 > MS – Fondo fotografico
Italo Svevo holding a cigar portrayed in 1914 MS - Fondo fotografico
Portrait of Sigmund Freud in 1907 > Freud Museum – Wien

1926
1928

Svevova leta

Šele v zadnjih dveh letih svojega življenja se je Svevo – tudi po zaslugi osebnosti, kot sta bila James Joyce, ki ga je povezal z najvplivnejšimi francoskimi kritiki v Parizu, in Eugenio Montale, ki se je po posredovanju Bobija Bazlena zanimal za njegovo delo – uveljavil kot eden najbolj revolucionarnih pisateljev svojega časa. Uspeh, ki so ga pospremili slavnostni dogodki v Firencah in Parizu, nova izdaja knjige Senilnost in objava več novel, je osvetlil zadnje obdobje življenja Itala Sveva, ki je umrl 13. septembra 1928 zaradi posledic prometne nesreče.

Numero monografico dedicato a Svevo de “Le Navire d'argent. Revue mensuelle de littérature et de culture générale”, Paris, La Maison des Amis des livres, A. 2., n. 1, 9 février 1926 > MS – Biblioteca
Monographic issue dedicated to Svevo of “Le Navire d’argent. Revue mensuelle de littérature et de culture generale”, Paris, La Maison des Amis des livres, A. 2., no. 1 ,9 février 1926 > MS - Biblioteca
Ettore, Livia e il cognato Giuseppe Oberti a passeggio per le strade di Davos, in Svizzera, nel marzo 1928. La cartolina postale, ricavata dalla composizione di tre fotogrammi di un perduto filmato, è l’ultima immagine che abbiamo di Svevo > MS – Fondo fotografico
Ettore, Livia and their brother-in-law Giuseppe Oberti walking through the streets of Davos, Switzerland, in March 1928. The postcard, made from the composition of three frames of a lost film, is the last image we have of Svevo > MS - Fondo fotografico
Condividi
Spletno stran šele postavljamo. V naslednjih dneh jo bomo dopolnili, posodobili in še popravili. Zahvaljujemo se vam za obisk in vas prosimo za razumevanje.