“A proposito di nomi: ho dato il nome della Signora alla protagonista del libro che sto scrivendo.”

Dublino, 17 dicembre 1884 – Trieste, 16 giugno 1955

James Joyce, Dubliners, London, Grant Richars, 1914

James Joyce, Chamber Music, London, Elkin Mathews, 1907;
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man, 2. ed., London, The Egoist Ltd., 1917

Stephen Dedalus e Leopold Bloom, di ritorno dal quartiere dei bordelli e diretti verso casa di Bloom, si fermano in un locale sgangherato, il Ritrovo del vetturino…